Нет, экзамен я-таки сдала. Плюс чуть-чуть бальзафильского.

[-Kara-]

Не буду уродовать предыдущий пост, лучше сдалаю новый.

Экзамен я всё-таки сдала, и никакие тхорнисхи мне не помешали, равно как и Уве Крегер, что странно.

Как ловилась халява - отдельная сага...

Впервые в жизни мне досталась халява: нас сдаваться приехало четыре человека, остальные сделали реферати. Первым вопросом лично мне было: "Скажите, все бабы дуры?" Я ответила, что это зависит от баб. Переведу: экзаменатор поинтересовался, почему я не сдавала реферат: письменное домашнее задание на час работы, после которого тем, у кого не было пропусков гарантированно ставят четвёрку. В общем, когда экзаменатор впилил, что я хочу не четвёрку, прозвучал второй вопрос: "Какой билет знаете?.." Моя вторая половина (запускали по двое, спршивали её) брякнула: "Спарта". Пришлось нам с ней вдвоём отвечать Спарту. Без подготовки. Я проблеяла больше умных слов, хоть и бессвязно. В общем, когда я уже даже въехала в вопрос, и продумала дальнейший ответ, приготовившись прекратить блеять, мне вручили зачётку с нерезборчивым "отл" и отправили с глаз долой. БЛИН!!! Я впервые в жизни была готова к экзамену!!!



А теперь о главном.

Нет, меня определённо можно записывать в клуб фанатов немецких мюзиклов в целом и Уве Крегера в частности.



Во всяком случае, с этого Ришелье я конкретно прибалдела:

http://www.youtube.com/watch?v=a_iQFCbt7p0

Видео для взрослых: Его Высокопреосвященство досточтимый кардинал Ришелье дважды влезает на стол, избавляется от ненужной одежды, а вокруг ходит много мужчин и женщин в рясах. А ещё - для Джейн - на нём, кажется, кожаные штаны...

О чём речь я радостно не поняла, но это и не важно.



PS. Завтра, если верить ЖЖ, будет день рожденья книжного Миклоша.

@музыка: Ich bin nicht aus Stein

Comments

[Фрейя]

а он такой, что и не надо ничего понимать

[-Kara-]

Точно)))) Понимать вовсе не обязательно. Обо всём красноречиво говорит сцена на столе.

Электронный переводчик сказал, что Stein - глиняная кружка.

А целиком "Ich bin nicht aus Stein" перевёл "Мусорное ведро Ich nicht aus Глиняная кружка."

Хотя мне почему-то казалось, что там будет "Я не... [Stein уже высший разум]". Впрочем, aus stein в школьном учебнике переводится как "камень". Может, "Я не каменный". А дальше "У меня не каменное сердце". Впрочем, я могу ошибаться: немецкий учила в восьмом классе по диоганали, около двух месяцев. Научилась только считать.

[linnier]

Ha! Kroeger!))))))))





Pozdravjte ot menja plz bratca)))

[linnier]

Ja tebe prishlju))

Priv)) ja meljkom)) Cherez 5 min ubegaju))

[-Kara-]

Привет, Лин)))))))) Давно тебя не видно!((

Братец уже отметился))) Заметил, что в вашем полку прибыло.

Даже в Кофейню зашёл))) Поздравим. Впрочем, можешь и сама зайти поздравить) Думаю, он поймёт.

Слух, а нигде нельзя скачать целиком мюзиклы? Или по магазинам только бегать?

[-Kara-]

Жаль, что не надолго(((

[-Jane-]

Вот ты будешь ржать, прэлесть майа, а мне этот Уве Крегер приснился, между прочим!!! Честно, не вру, лечится пора...

[Карна]

-Kara-

Поздравляю со сдачей экза, хоть и халявного)))

[-Kara-]

Карна,

Пасибо))) Знаешь, перед экзом я нервничать не умею, но зато после, даже если была халява, ещё долго трясусь))) Так что всё честно.

Джейн,

Что, ты тоже добро пожаловать фф клуб? И какого содержания сон был?))

[Фрейя]

Кара,кажется ДР у Миклоша 11 марта. Там написано, 03.11. Скорее всего это месяц и дата.

[-Kara-]

Да? Ну и ладно. Нам же лучше))

[Фрейя]

ага отмечание откладывается на ближайшее счастливое будущее

[-Kara-]

Подарки тоже выдумывать не придётся пока: ему ведь мировое господство подавай... да тёплый пледик...

[Фрейя]

ну, мировое господство и мне пригодится, а теплый пледик - да пожалуйста, да еще с подогревом

[-Kara-]

Вот именно. Тебе пригождится. А мне-то нафиг не нужно((( Впрочем, у меня его и нету кажется. Мало ли, что в кладовке валяется и в КИКСе найдётся....

Точно!)) Электропледик. И к нему стакан воды - поливать сверху. Экстрим, однако...

[linnier]

Kara, ja tebe sednja DVDshku otoslala. Dolzhna cherez nedelju doletetj. S Kregerom tam sobsno folder Uwe Kroger, potom Elisabeth (obe), Mozart!, 3 Musketiere. + esche video Lizki. Nu i vsjakoe esche po melocham, razbereshsja)))

[-Kara-]

Лин, я тебя люблю! Нет, не так. Я тебя ОБОЖАЮ! И, похоже, Джейн тоже. Во всяком случае речь в духе: "Как только придёт, сначала копируешь мне, а потом уже всё остальное" я выслушала))))

Надо бы и тебе что-нибудь отправить, но что пока не знаю... может тебе ДВД Вавилона поискать (я на твоё ЖЖ заворачивала)? Тут вроде должно продаваться хоть где-нибудь.

[linnier]

Nu, ja nadejusj, chto mne drug iz Rigi doshlet nedostajuschee))) No za predlozhenie ogromnoe spasibo))) Jane boljshoj privet, i skazhi ej, chto ja vsje esche nadejusj uvidetj ee v kachestve Darela)))

A tebe pisjmo (a ne otkr.) ot Hranji doshlo?..



Hotja ja dumaju, chto ljubaja figovina, imejuschaja otnoshenie k V5 menjaobraduet bezumno. )))

[-Kara-]

Мы уже даже наваяли Дарэлу анкету на ролёвку))). И Дарэл даже познакомился с Паулой... и долго убеждал её закрить косячок, но она почему-то отказалась. Дарэл, в общем, был очень вежлив и уговаривал прилично.

Лин, а нет никакого способа быстро и просто зарегить Джейн в кофейне?

Письмо от Храньи тоже не получил(((((((



Была бы у меня эта фиговина((( Были какие-то статьи из журнала с плакатом, но, кажется, во время ремонта они пали жертвой деятельной активности предков по наведению порядка.

[linnier]

Naschet Kofejni - eto sejchas k bratcu, on vsem zaveduet. Popinaju ego, esli chto.



Nu, ja dumaju, my kogda do mestnogo Space Center (mestnij magazinchik fanatov Sci-Fi i t.p.) doberemsja, to chto-nitj da viudim))) Ja prosto tochno znaju, chto v Rige po vozvrasch. mertvij nomer chto-to rytj.



Nadejusj, dojdet. Mne pozavchera ot podrugi-moskvichki doshla sms, chto ej priletela moja otkrytka- - a otpravljalasj v denj raznici s tvoej.

[-Jane-]

-Kara-

Нормального содержания. Не говоря о том, что пару дней хожу и подвываю про эту "Элизабет", причём на немецком, коего знать не знаю.



И что вы меня чуть ли не хороните???!! Доберутся мои загребущие сканэрские ручонки и до вас.....

[-Kara-]

Ну, могло быть и хуже: немецкий хоть чуть-чуть английский напоминает. А я вот на японском мюзикл нашла... помэрло...



Аха. Как только найдёшь аватару, так сразу и доберутся. Знаем, слыхали))

[linnier]

A Lizka na japonskom tozhe estj. Po-moemu, u menja dazhe s soboj estj, hotja ja ee do sih por tak i ne osilila.

[-Kara-]

Ой, мне одной песни японской по самое некуда хватило!)) Мы с Дарэлом долго сидели и спорили, кто за Смерть поёт - мальчик, или девочка. Я настаивала, что девочка. Под конец противник сдался...

А письма так и нету(((